Posłuszny nakazom Chrystusa: "Badajcie Pisma" oraz "Szukajcie, a znajdziecie" wypełniam swą powinność...
Jeśli bowiem, jak mówi apostoł Paweł, Chrystus jest mocą Bożą i mądrością Bożą, to ten, kto nie zna Pisma nie zna mocy Boga ani Jego miłości: nieznajomość Pisma Świętego jest nieznajomością Chrystusa.

Św. Hieronima (ok. 340 - 420)

Biblio, ojczyzno moja...

Biblio, ojczyzno moja...
(...) Wszystko jest w Tobie,
Cokolwiek przeżyłem.
Wszystko jest w Tobie,
Cokolwiek kochałem.
Wszystko.
Cały żywot własny
Człowieka
Żyjącego w nawiedzonym przez szatana
Wieku.
Zaplątany w jego sprzecznościach,
W szaleństwach
I w kłamstwach,
Jak Absalom w gałęziach wisielczego dębu,
Na Tobie uczyłem się żyć,
Na Tobie uczyłem się czytać,
Na Tobie uczyłem się pisać,
Na Tobie uczyłem się myśleć,
Na Tobie uczyłem się prawdy,
Na Tobie uczyłem się prosić o odpuszczenie grzechów,
Na Tobie uczyłem się kochać,
Na Tobie uczyłem się mądrości,
Na Tobie uczyłem się przebaczenia,
Na Tobie uczyłem się pokory,
Na Tobie uczyłem się modlić.
Jeżeli jednak nie nauczyłem się żyć,
Jeżeli nie nauczyłem się czytać,
Jeżeli nie nauczyłem się pisać,
Jeżeli nie nauczyłem się myśleć,
Jeżeli nie nauczyłem się prawdy,
Jeżeli nie nauczyłem się prosić o odpuszczenie grzechów,
Jeżeli nie nauczyłem się kochać,
Jeżeli nie nauczyłem się mądrości,
Jeżeli nie nauczyłem się przebaczać,
Jeżeli nie nauczyłem się pokory,
Jeżeli nie nauczyłem się modlić,
Moja wina,
Moja wina,
Moja bardzo wielka wina.

R.Brandstaetter, Krąg biblijny, s.205n.

Teksty biblijne w 2.454 językach świata

Do końca roku 2007, poszczególne księgi Biblii, jej fragmenty i jej pełny tekst zostały przetłumaczone na 2.454 języki świata – poinformował Światowy Związek Towarzystw Biblijnych. Całość świętej księgi chrześcijaństwa jest dostępna w 438 językach.

Jak wynika z danych Związku, którego siedziba znajduje się w Reading w Wielkiej Brytanii od końca 2006 r. liczba tłumaczeń całego tekstu Biblii powiększyła się o 9 a poszczególnych ksiąg biblijnych o 28. Pismo Święte jest najczęściej tłumaczoną i najszerzej rozpowszechnioną księgą na świecie. W ostatnim czasie najczęściej Biblia jest tłumaczona w Afryce.

Według danych Towarzystw Biblijnych 95 proc. mieszkańców naszej planety ma teoretycznie dostęp do niej w zrozumiałym dla siebie języku, choć nie zawsze oznacza to, że jest to ich język ojczysty.

KAI, 19.03.2008

Najstarszy rękopis biblijny w Internecie

Najstarszy na świecie zachowany rękopis biblijny - www.codex-sinaiticus.net »

KAI, 25.07.2008